M!R!M is the solo project of Jack Milwaukee, Italian producer based in East London since 2011. Tireless dreamer, melancholic artist and football obsessed emo. Aries.
M!R!M è il progetto solista di Jack Milwaukee, produttore italiano che vive a Londra dal 2011: ariete, sognatore instancabile, artista malinconico, emo, ossessionato dal calcio.
So M!R!M songs are “weirdo lullabies for broken hearts”, what are the emotions you want to convey?
Definisci le tue canzoni: “strane ninne nanne per cuori spezzati”, quali sono le emozioni che vuoi trasmettere?
M!R!M is the reflection of my most deep inner self. It’s my own personal mirror that I can fully trust, it’s brutally honest, painful and loving. After writing four albums and several singles I can see a constant pattern of nostalgia and melancholic vibes in the sound that I’ve developed through the years, I believe that “weirdo lullabies for broken hearts” is the perfect title to describe my music.
M!R!M è il riflesso del mio Io più profondo, il mio specchio personale di cui posso fidarmi completamente, brutalmente onesto, doloroso e amorevole. Dopo aver scritto quattro album e diversi singoli, posso vedere uno schema costante di nostalgia e vibrazioni malinconiche nel suono che ho sviluppato nel corso degli anni. Credo che sia il titolo perfetto per descrivere la mia musica.
I can feel a relaxing 80s-like relaxation in your sound, from what originates a song like Peninsula?
Peninsula is an ode to Italy. I have been quite homesick in the last few years and I needed to express this feeling somehow. Being able to print these emotions in the shape of a song it’s my favourite way of dealing with them.
It was during the Summer of 2021, a typical English summer day, warm but very cloudy and humid, not quite my thing. During that time I was quite obsessed with Alexander O’Neal and his chill/electronic R&B vibes, a massive inspiration for sure. I wanted to re-create a nostalgic Italian summer sunset, the part of the day that I love and miss the most.
The foundation of the song was ready but there’s was something missing so I asked my longtime friend and collaborator Francesco Perini a.k.a Pearz to jump in, he added some classy/smooth piano layers that finally put the cherry on top of the cake and so the song was ready to go.
Peninsula è un inno all’Italia. Negli ultimi anni ho avuto molta nostalgia di casa e avevo bisogno di esprimere questa sensazione in qualche modo. Essere in grado di imprimere queste emozioni sotto forma di canzone è il mio modo preferito di affrontarle. Era l’estate del 2021, durante una tipica giornata estiva inglese, calda ma molto nuvolosa e umida, non proprio il mio genere; in quel periodo ero piuttosto ossessionato da Alexander O’Neal e dalle sue vibrazioni R&B fredde e elettroniche, che sono per me una grande ispirazione.
Volevo ricreare un nostalgico tramonto estivo italiano, la parte della giornata dell’anno che amo e che mi manca di più. Le basi della canzone erano pronte ma mancava qualcosa, quindi ho chiesto al mio amico e collaboratore di lunga data Francesco Perini a.k.a Pearz di intervenire, così ha aggiunto alcuni strati di pianoforte che finalmente hanno messo la ciliegina sulla torta. La canzone era pronto per partire.
How did you become drawn towards making retro/synth music?
Da dove nasce la tua passione per il suono vintage e i sintetizzatori?
It all started in my early days of making music. C.C.C.P and Franco Battiato were those who introduced me to 80’s drum machines and FM Synthesis sounds. Since then I have always been very curious about this kind of music and I kept digging more and more discovering cool and weird bands from the Italo Disco/New Wave era such as Gaznevada, Righeira, Matia Bazar etc…
Tutto è partito appena ho iniziato a fare musica. I C.C.C.P e Franco Battiato sono stati coloro che mi hanno fatto conoscere le drum machine anni Ottanta e la sintesi FM. Da allora sono sempre stato molto curioso verso questo tipo di musica e ho continuato a scavare sempre di più scoprendo band interessanti e strane dell’era Italo Disc e New Wave come Gaznevada, Righeira, Matia Bazar etc…
Let’s talk about your name, I mean Milwaukee…
E il tuo nome?
When I moved to London back in 2011 I wanted to take a break from Italy in every possible ways and I didn’t want to be found on social medias so I decided to scrap off my real name and start ‘fresh’ from zero, like I was born again in a new ‘me’. The reason why I chose ‘Milwaukee’ is just for the few, not for everyone.
Quando mi sono trasferito a Londra nel 2011 volevo prendermi una pausa dall’Italia in tutti i modi possibili e non volevo essere trovato sui social media così ho deciso di cancellare il mio vero nome e ricominciare da zero, come una rinascita. Il motivo per cui ho scelto “Milwaukee” è solo per pochi…
What about your work as sound engineer/producer in London, can you tell us about nice projects/artist you’re are collaborating?
E per quanto riguardail tuo lavoro di tecnico del suono e produttore a Londra, stai collaborando con qualche artista particolare?
I have been working professionally as a sound engineer for almost a decade now and I have been really privileged to work with many amazing bands from all over the world in the best London venues. Through this work I was also able to develop production skills for my music and beyond. As a result, I am also a producer and I do enjoy working with other artists, no matter the genre.
I have been working recently with my friend KOKO MOON and I’m currently working with several dark wave/synth pop artists who are abut to release some cool music soon, one of them is my homie ‘Le Brame’.
More to come soon.
Lavoro professionalmente come ingegnere del suono ormai da quasi un decennio e ho avuto il privilegio di lavorare con molte band straordinarie provenienti da tutto il mondo nei migliori locali di Londra. Attraverso questo lavoro ho potuto anche sviluppare capacità di produzione per la mia musica e non solo. Sono anche un produttore e mi piace lavorare con altri artisti, indipendentemente dal genere. Recentemente ho lavorato con la mia amica KOKO MOON e attualmente sto lavorando con diversi artisti dark wave/synth pop che pubblicheranno presto musica interessante, uno di questi è il mio amico Le Brame. Presto saprete di più..
What are you most proud of so far in your music career?
Di cosa sei più orgoglioso finora nel tuo percorso musicale?
To be honest I am proud of everything I did, because I’ve always been doing it on my own.
Definitely being able to play my music (that has been mainly recorded and produced in my former tiny bedroom) across Europe and The United States are experiences that I will never forget and I will always be grateful for.
Sono veramente orgoglioso di tutto quello che ho fatto, perché l’ho sempre fatto da solo. Poter suonare la mia musica (che è stata principalmente registrata e prodotta nella mia ex minuscola camera da letto) in tutta Europa e negli Stati Uniti sono esperienze che non dimenticherò mai e per cui sarò sempre grato.
Outside of music, what inspires you?
A parte la musica, che cosa ti ispira?
Life in any shape somehow always inspires me, for better or for worse. Long walks in the nature, the sea, my friends, my family, my girlfriend, my synths and my sins. If you like my music thank them.
La vita, in qualsiasi sua forma, mi ispira sempre, nel bene e nel male: lunghe passeggiate nella natura o al mare, i miei amici, la mia famiglia, la mia ragazza, i miei sintetizzatori e i miei peccati. Se ti piace la mia musica ringraziali.
IG: @jack.milwaukee
Pigiama Magazine ☾ 